西格弗里德·伦茨（Siegfried Lenz） 德国当代杰出作家，1926年出生于东普鲁士，和君特·格拉斯、海因里希·伯尔并称为“德国当代文学三大家”，被誉为德意志民族的“心灵守护者”。25岁即凭借《空中之鹰》获得“莱辛文学奖”，此后陆续获得“德国图书贸易和平奖”、“歌德文学奖”等20多个重要奖项，并被汉堡等城市授予荣誉市民称号。伦茨的代表作有：《激流中的人》《德语课》《默哀时刻》《失物招领处》等，它们意蕴深远，沉郁厚重，将现代人的孤独、失败、过失、考验、责任、良知，拷问得深沉而悲凉。

西格弗里德·伦茨（Siegfried Lenz） 德国当代杰出作家，1926年出生于东普鲁士，和君特·格拉斯、海因里希·伯尔并称为“德国当代文学三大家”，被誉为德意志民族的“心灵守护者”。25岁即凭借《空中之鹰》获得“莱辛文学奖”，此后陆续获得“德国图书贸易和平奖”、“歌德文学奖”等20多个重要奖项，并被汉堡等城市授予荣誉市民称号。伦茨的代表作有：《激流中的人》《德语课》《默哀时刻》《失物招领处》等，它们意蕴深远，沉郁厚重，将现代人的孤独、失败、过失、考验、责任、良知，拷问得深沉而悲凉。

赫尔曼·卡萨克 （Hermann Kasack，1896—1966），德国作家，出生于德国一个富有的医生家庭，1914至1920年间在柏林洪堡大学学习国民经济和文学史。他是将媒体广播应用到文学传播的第一人，先后以笔名Hermann Wilhelm和Hermann Merten创作并发表了不少广播剧剧本。1949年卡萨克获得柏林市冯塔纳文学奖（Fontane Prize of the city of Berlin），1956年被授予黑森州歌德奖章（Goethe-Plakette des Landes Hessen）。《大河背后的城市》是其一生最有名的作品，其他作品有小说《伪造品》《织布机》《巨大的网》，诗集《永恒的存在》《来自中国图画书》，演讲集《马赛克石》等。

Der Schauplatz des Romans ist das Ruinenfeld einer Stadt, deren Bewohner von der harten Fronarbeit in Katakomben ausgemergelte Wesen sind. Die vom Leerlauf der Mechanik ausgehöhlten Geschöpfe gleichen gespenstigen Larven und sind Handlanger einer aufgeschwemmten Bürokratie unter der Herrschaft einer autoritären Kaste, die nur selten aus dem geheimnisdunklen Hintergrund hervortr...(展开全部)